A l'instant, mes clics viennent de me porter sur un article de Gamekult concernant quelques nouveautés à télécharger pour la dernière version de la Nintendo DS au Japon, la DSi (celle qui est capable de se connecter à Internet, de prendre des photos et que sais-je encore, je n'ai pas trop suivi l'affaire)...

Bref, parmi les nouveautés disponibles, une application cartographique proposant quelques grandes villes japonaises à la consultation (où tout du moins, les plans de métro). Et là, en regardant les copies d'écrans qui illustrent l'article en question, je tombe sur ça :

Traduction : Un clic sur "déclencher" permet de prendre la photo. Pendant la prise de vue, faites attention à ne pas gêner d'autres personnes".

C'est mignon, et plein de bonnes intentions... Mais pour le coup, je me demande si la DSi fait aussi un bruit monstre au déclenchement, comme tous les téléphones portables japonais. Vous savez, ce bruit atroce et impossible à supprimer (même en mode silencieux), histoire de bien se faire repérer quand on shoote sous les jupes des filles... Côté gêne et discrétion, on repassera... =tss=

M'enfin... Pour info, sur la photo, vous avez l'honneur de voir le magnifique bâtiment de Nintendo, à Kyôto. Et pour plus de détails, la page concernée de Gamekult.