Vous voilà arrivé en gare de Tôkyô, vous descendez du Shinkansen (le TGV local), et dans à peine quelques minutes, le même train va repartir en sens inverse : il faut donc retourner les sièges (c'est vrai ça, quelle idée à la c** de voyager à l'envers) et tout nettoyer pour les futurs passagers. Je vous laisse admirer la préparation...