中袋 Nakabukuro

Voici une photo de franponais qui n'en est en fait pas une : l'anglais aussi a la cote par ici, beaucoup plus que le français même, si on se fie au nombreuses offres d'emploi destinées aux natifs d'outre-Manche, d'Amérique, et plus généralement aux anglophones de naissance.

N'ayant pas vraiment cherché à enseigner le français à Tôkyô (même si le "marché" existe), je n'ai donc pas souffert de cet excès de concurrence culturelle. Ceci dit, à force de voir tous ces postes disponibles et à force d'entendre les résultats (que ça soit de la bouche des apprenants ou des enseignants), la moquerie (ou l'incompréhension) pointe toujours son nez : tout ça pour ça!?

Bref...

Il est ainsi tout à fait possible de profiter d'un magnifique "anglonais" (même base constructive que "franponais") ici et là... tout comme il est possible d'avoir de bonnes surprises (qui plus est, accompagnées d'un brin d'humour)...

Pour ceux qui n'auraient pas le niveau requis :

"Vous pouvez survivre pendant des semaines sans nourriture, mais seulement quelques jours sans eau. Et probablement encore moins sans une boisson glacée de chez Mister Donut."

Et le beignet, lui!? On ne parle même pas de ses effets bénéfiques sur la santé!?

S'il est bien une photo qui doit figurer sur tous les blogs des français venus au Japon, c'est celle-là (en tout cas, je ne compte plus le nombre de fois où je l'ai vue en ligne)! Un classique du genre, en somme, que je me devais un jour où l'autre de transmettre à mon tour...

En grand aventurier que je suis, j'ai acheté, j'ai goûté, et... ben ce sont de simples carrés de chocolat parmi tant d'autres...

Ça faisait tellement longtemps que je la voyais, cette affiche... Tellement longtemps que je voulais la prendre en photo... Un jour, je me suis enfin décidé à sortir l'appareil (enfin, le téléphone : 5Mpix, ça prête à confusion)... Et des mois après, la voilà enfin publiée sur ce blog!

Il s'agit donc de deux numéros de téléphone de la police (le premier semblant être celui de la police de proximité, le second pour des renseignements plus généraux)... Autrement plus "glamour" que notre fameux 118 218, non!?

Ceci dit (et sans vouloir m'attirer des ennuis), les agents que je croise dans la rue tiennent plus de nos gendarmes de St Tropez que de ces deux demoiselles. C'est beau la com' en publicité, tout de même...

Ahh, le banc... cet objet bien apprécié du touriste qui vadrouille pendant des heures, espèce commune au Japon ... Mais pourquoi diable faut-il qu'il y ait si peu de bancs dans ce pays!? Incroyable...

La solution serait-elle le sponsoring!? Parce que pour le coup, ce banc-là, je ne l'attendais vraiment pas dans l'enceinte d'un temple...

(PS : Kyôto, ton univers impitoyaaaableuh... J'avais oublié de préciser, mais ça allait de soi...)

Kyôto... (comment ça, "encore"!!?)

Il faut dire que je ne vous avais pas habitué à un message par jour sur ce blog, mais comme j'ai matière à, je ne me prive pas! Et en l'occurrence, je prends mes fichiers dans l'ordre autant que possible...

Donc, Kyôto, disais-je...

Mais que peut-il bien se passer dans cette maison de thé du château de Nijô!? Réunion de sumo-lucioles!? Expérience extra-terrestre!? Surdose de macha (thé vert)!?

Comme ils disaient si bien : "la réponse est ailleurs"...

(PS : photo garantie sans aucune retouche).

Kyôto, toujours, et plus précisément Gion : comme quartier typiquement traditionnel et japonais, on fait difficilement mieux (il s'agit notamment du repaire des geisha) . En toute logique, c'est donc un lieu à touristes, et ses rues ne manquent pas de boutiques de souvenirs et autres productions locales...

A ceci près, que dans ce pays (mais c'est valable ailleurs aussi, je pense), certains des produits vendus me laisseront toujours perplexe : je pense par exemple aux coupe-ongles, "ZE produit phare" qu'il ne me viendrait jamais à l'idée d'acheter (et encore moins d'offrir) en tant que souvenir...

Et bien cette échoppe ne faisait pas mal non plus dans le genre...

Selon vous, les casquettes et bonnets "I love New York", c'était du "made in..." !?

Kyôto donc...

La première chose que j'ai faite en arrivant dans le ryôkan (autrement dit, l'auberge traditionnelle), c'était de vérifier s'il y avait une télévision ou non dans la chambre... (avec tout ce que j'ai déjà raconté sur l'intérêt du petit écran japonais, vous vous demanderez bien pourquoi) ... Bref, la télé était là, et elle fonctionnait correctement.

Mais au moment de l'éteindre, mon regard a été stoppé net par deux prises, en bas à gauche de l'écran ... Cerveau en marche, recherche mémoire par chronologie inversée, début des années 1990 : 1 résultat! Bingo : des prises de manettes Super Nintendo! Mais où est le reste!? Où va la cartouche!?... Tout bêtement sur le dessus de la télé (je n'avais même pas fait attention)!

Pour la petite info, Kyôto est justement LA ville de Nintendo. Leurs locaux (situés au sud de la gare) sont paraît-il un lieu de pèlerinage pour les fans, à ceci près qu'il n'y a rien à y voir. De ce fait, et malgré deux passages dans cette ville, je n'ai jamais pris la peine d'aller y jeter un oeil... mais j'irai quand même un jour, au moins pour dire "j'y étais"!

Et pour la petite info "bis", la télé, c'était pour m'y voir passer un soir : j'avais en effet participé à de la figuration pour un drama avec des potes, au mois de février. Résultat : nos prises n'ont pas été coupées, et on apparaît entre 0.23s et 1.07s environ!

Ahhh... les marches en moquette rouge du ryôkan m'ont tout de suite semblé comme une consécration après ça!

Allez, j'suis chaud-bouillant là, j'perds pas la pression... et paf! Dans la continuité de la "version 2" du site, voici que débarque une nouvelle série de photos sur Sodesuka Pictures!

Il s'agit cette fois de 25 clichés pris à Kyôto, première étape dans un voyage d'une semaine qui a eu lieu au moins d'avril (2300km parcourus par le rail dans l'île principale de Honshû). La suite viendra tôt ou tard...

Bonne visite!

Plus de deux heures du mat' : horaire de geek pour activités de geek... Forcément, l'annonce qui suit reste donc dans la même veine...

Ça ne se voit en effet peut-être pas directement sur ce blog, mais Sodesuka vient à l'instant de faire peau neuve! Depuis le temps que ça me démangeait (et les puces de geek, ça gratte fort), ben voilà, c'est fait! Nouveau design, nouveau jardin zen top moumoute avec petit reflet et tout et tout... Le but était de faire "plus propre", je pense que c'est globalement réussi. En espérant que ça vous plaise aussi...

L'organisation et le contenu changent peu, à vrai dire, mais je vous laisse le loisir de remettre à jour vos favoris et autres signets avec ces quelques lignes :

Sodesuka (accueil) : http://www.sodesuka.fr/
Inalco (japonais) : http://inalco.sodesuka.fr/
Pictures (photos et vidéos) : http://pictures.sodesuka.fr/
Nakabukuro (blog) : http://nakabukuro.sodesuka.fr/
Nakabukuro (RSS) : http://nakabukuro.sodesuka.fr/rss.php
Nakabukuro (com) : http://nakabukuro.sodesuka.fr/rss.php?type=co

Le blog aussi aura peut-être droit à un petit lifting durant l'été, mais c'est déjà moins une priorité. Vous aurez d'autres choses à vous mettre sous la dent d'ici là!

En tout cas, merci à JP, Nécrite, Patou et Vivi pour leur coup de main et pour avoir joué les testeurs!

Et si jamais vous remarquez un dysfonctionnement quelque part, n'hésitez-pas à prévenir, bien sûr!

Allez, pour finir, une petite "photo souvenir"...

A moins que ça ne soit pour y brancher la console, la TV, ici, je ne l'allume jamais. Mais l'autre soir, chez mon pote Rabu-Rabu, je n'étais pas maître de la télécommande : j'ai donc eu droit au lot de niaiseries habituelles...

Et dans le tas, une chose m'a quand même bien fait sourire : je vous laisse admirer la bête, c'est le cas de le dire! (fichier vidéo MP4, 8Mo, 1'47)

Pour la petite histoire, il s'agirait d'un ours du zoo de Hiroshima. Y'aurait pas encore quelque chose de pas très net dans l'air, là-bas!?

Après plusieurs jours à la météo assez pourrie, le soleil était de retour, histoire de bien commencer ce mois de juin. Le ciel bleu et dégagé derrière ma fenêtre a fini par me décider à enfourcher mon vélo : direction Shinjuku (accessoirement à l'autre bout de la capitale) et plus précisément le 45e étage des tours de son hôtel de ville, avec comme but premier d'apercevoir enfin ce satané Fuji...

Espoir de naïf... Car si jusque là je ne l'ai pas encore vu (presque 9 mois), c'est bien qu'il y a une raison... pardon... c'est bien "qu'il faut que je me fasse" une raison...

Alors voilà, résultat : ciel blanc-gris dégueux (pollution aidant), l'ennemi du photographe, celui qui crame les photos ou qui leur ajoute un filtre "je fume trois paquets par jour devant mon objectif". Et vous aurez bien compris que pour ce qui était du Fuji, ce n'était donc pas encore pour cette fois...

Qu'à cela ne tienne, je vous mets quand même deux petits clichés (dont j'ai amélioré la visibilité)...

Et en bonus sur le chemin, une photo de franponais qui n'en est pas vraiment une puisque sans faute (et à priori oeuvre d'un français). Petit clin d'oeil aux parisiens, habitués de la Gare de Lyon...