中袋 Nakabukuro

Déjà que la chaleur de ces derniers jours n'aidait pas franchement à dormir, on a en plus eu droit, cette nuit, à jouer les puddings...

Une première secousse vers 01h04, plutôt longue mais assez calme, "suivie" d'une autre vers 1h54, beaucoup plus intense et accompagnée de "bruits de casseroles" au dehors (le quartier n'étant pas franchement des plus récents)...

Ci-dessous une copie d'écran concernant la 2e secousse :

Bref, tout va bien... Mais je voulais juste en profiter pour apporter quelques informations sur le sujet...

En France, on entend principalement parler de la magnitude d'un séisme (la fameuse échelle de Richter) qui donne un ordre de grandeur à l'énergie du tremblement de terre. Ici, au Japon, on connaît bien sûr cette notation, mais elle est accompagnée d'une indication de l'intensité sismique. Pour faire simple, pour un séisme donné, l'amplitude sera unique, alors que l'intensité sismique (la force des secousses ressenties) ira en diminuant à mesure que l'on sera éloigné de l'épicentre.

Dans ces moments, la télévision retransmet presque instantanément ces informations... paraît-il... car n'allumant jamais la dite télé, je préfère aller regarder le site web de l'agence de météorologie japonaise (page sur les séismes en anglais ici même).

A titre d'exemple, les chiffres des deux secousses de cette nuit :
Secousse 1 : magnitude de 6.3 et intensité de 2 dans mon quartier (contre 3 pour la zone la plus proche de l'épicentre).
Secousse 2 : magnitude de 6.7 (peu de différence avec le précédent) et intensité de 3 dans mon quartier (contre 5 pour la zone la plus proche de l'épicentre, ce qui est déjà beaucoup plus violent, et donc ressenti beaucoup plus loin).

Pour ceux qui veulent en savoir un peu plus, deux liens : Monsieur Wikipédia vous explique ça ici, à moins que vous ne préfériez la version de l'ambassade de France là.

Mention spéciale pour la page de l'ambassade, où l'on peut lire qu'en cas de secousse maximale de niveau 12, on a affaire à une "transformation du paysage". C'est beau le langage diplomatique, tout de même...

Et je finirai ce message avec une petite photo prise tout récemment (du haut d'un 9e étage)... Le Japon est bien entendu habitué à ce genre de phénomènes et a développé en conséquence des techniques de constructions particulières : ça se remarque rien qu'en voyant les engins impressionnants utilisés sur les chantiers. Y'a pas à dire, les fondations, c'est pas de la rigolade ici...