Au Japon, on peut parler la bouche pleine... du moment qu'on met sa main devant! :p

Bon, j'exagère (ça ne doit pas être vraiment plus poli ici qu'ailleurs), mais c'est un geste que l'on voit souvent lors d'un repas : une main en "barrage", ajoutée à la mastication, ne facilite pas forcément la compréhension de ce qui est dit, mais on évite ainsi de donner sa bouche en spectacle... A moins que ce ne soit ses dents!?

La "légende" autour de la dentition japonaise est, en effet, assez connue : une forte consommation de produits de la mer, et des dentifrices pas toujours efficaces, auraient conduit à des dents souvent "en vrac" (ça casse vite son effet, sur une jolie japonaise... mais paraît-il que c'est "kawaii" (mignon)). =casse=

Bien entendu, les dents droites existent aussi : effet de la nature ou de l'orthodontie, peu importe. Moi, je vous propose une autre solution plus "ludique" : le chewing-gum! :D

Avec un nom pareil, on sait tout de suite à quoi s'attendre! =ptdr=